フィールド |
日本語 |
中国語 |
ピッチ |
場地 changdi |
センターサークル |
中圏 zhongjuan |
ハーフウェイライン |
中線 zhongxian |
タッチライン |
辺線 bianxian |
ゴールライン |
底線 dixian |
ペナルティエリア |
禁区 jinqu |
ペナルティマーク |
罰球点 faqiu tian |
ゴールエリア |
球門区 qiumen qu |
ゴール |
球門 qiumen |
ポジション名 |
日本語 |
中国語 |
フォワード |
先鋒 qianfeng |
センターフォワード |
中鋒 zhongfeng |
ミッドフィルダー |
前衛 qianwei |
左サイドアタッカー |
左前衛 zuo qianwei |
右サイドアタッカー |
右前衛 you qianwei |
ディフェンダー |
后衛 houwei |
センターバック |
中后衛 zhong houwei |
左サイドバック |
左后衛 zuo houwei |
右サイドバック |
右后衛 you houwei |
スイーパー |
后中衛 hou zhongwei |
ゴールキーパー |
守門員 shoumen yuan |
コーチ・審判 |
日本語 |
中国語 |
監督 |
主教練 zhu jiaolian |
コーチ |
教練 jiaolian |
主審 |
主裁判 caipan |
副審 |
副裁判 fu caipan |
線審 |
巡辺員 xunbianyuan |
ルール・その他 |
日本語 |
中国語 |
前半 |
上半場 shangbanchang |
後半 |
下半場 xiabanchang |
ロスタイム |
補時 bu shi |
イエローカード |
黄牌 huangpai |
レッドカード |
紅牌 hongbai |
ペナルティキック |
点球 tianqiu |
ゴールキック |
球門球 qiumenqiu |
コーナーキック |
角球 jiaoqiu |
フリーキック |
任意球 renyiqiu |
ファウル |
犯規 fanqui |
オフサイド |
越位 yuewei |
ハンド |
手球 shouqiu |
オウンゴール |
烏龍球 wu long qiu |
シュート |
射門 shemen |
ヘディング |
頭球 touqiu |
©Copyright Ryu ad planning All Rights Reserved.