 |
| 卷 第 一 |
| 春 歌 上 |
| 中納言家持 | 作 者 |
| 題しらず |
| 作者詳細 |
| 大伴家持おおとものやかもち718?〜785旅人の子越中守、万葉集の編者の一人とみなされている。 |
|
| 現代読み |
| まきもくのひはらのいまだくもらねばこまつがはらにあわゆきぞふる |
| 意訳 |
| 巻向の檜原はまだ雲っていないのに、小松の原に淡雪が降っている。 |
| 備考 |
| 巻向山 奈良県桜井市の北部の山々。万葉集 巻十巻 2314。古今和歌六帖。 |
| まきもくの |
| 檜原のいまだ |
| くもらねば |
| 小松が原に |
| あわ雪ぞ降る |